تقرير وزير خارجية جمهورية أذربيجان الشعبية محمد حسن حاجينسكي إلى الحكومة في ١٥ يوليو ١٩١٨ والمقتطف المعد على أساس هذا التقرير ، ونسخة من القرار الموقعة في ٣٠ أغسطس ١٩١٨ في كنجة و يعرض نسخة من القرار حول إنشاء الجنة الاستثنائية. نقدم صورًا ونصوصًا لهذه المستندات.
الجزء الأول: تقرير للحكومة
منذ أربعة أشهر ، دمرت العصابات مناطق مختلفة من أذربيجان ، وتحت ستار البلاشفة ، ارتكبت الوحدات العسكرية الأرمينية وغيرها فظائع غير مسبوقة ضد أرواح وممتلكات السكان المسلمين المدنيين. في الوقت نفسه ، وبناءً على معلومات كاذبة أرسلها منظمو هذه العصابات ، فإن الرأي العام في الدول الأوروبية يتم توجيهه في الاتجاه المعاكس. تستلزم مصالح الدولة ومصالح الفئات السكانية المتضررة بالضرورة إنشاء لجنة تتعامل مع ما يلي:
1. التسجيل الدقيق لجميع حوادث العنف.
2. تحديد ظروف العنف.
3 – تحديد الجناة وتحديد المبلغ الإجمالي للضرر الذي تسببوا فيه.
يجب أن يكون لهذه المنظمة طابع على مستوى لجنة التحقيق الاستثنائية ، كما يجب الإعلان عن نتائج عمل هذه اللجنة ونشرها على نطاق واسع باللغات الأوروبية الرئيسية (الروسية ، والفرنسية ، والألمانية ، وبالطبع التركية. ). من الضروري البدء في تنظيم هذه اللجنة دون تأخير. سيكون من الصعب ، إن لم يكن من المستحيل ، رؤية الأحداث في وقت لاحق ، مع وجود آثار سهلة لتحديد الهوية – استجواب الأفراد ، والتقاط الصور والحصول على أدلة أخرى -. إذا وافقت الحكومة على هذا الاقتراح ، سأطلب أن يعهد بإنشاء هذه اللجنة إلى أحد الوزراء وتخصيص 50 ألف روبل مؤقتًا لنفقات اللجنة.
وزير الخارجية محمد حسن حاجينسكي يلزافيتبول. 15 يوليو 1918.
