عزائي المشاهدين! في مدينة قوبا ، كجزء من التعاون المشترك لمجمع النصب التذكاري للإبادة الجماعية و محمية الدولة التاريخية و الثقافية شيراكالا شبران ، سيتم تنظيم معرض "الثقافة الحية لشبران القديمة" في المجمع اعتبارا من 08/01/2024.

Hörmətli izləyicilər! Quba şəhərində “Soyqırımı Memorial Kompleksi”nin və “Çıraqqala-Şabran” Dövlət Tarix-Mədəniyyət Qoruğunun birgə əməkdaşlığı çərçivəsində 01.08.2024-cü il tarixindən  etibarən Kompleksdə “Qədim Şabranın yaşayış mədəniyyəti” adlı sərgi təşkil ediləcək.

يقدم المعرض العشرات من العينات المادية و الثقافية و منتجات الحديد و السيراميك التابعة لمحمية الدولة التاريخية و الثقافية “شيراكالا شبران” ، المكتشفة بين بقايا مدينة شبران القديمة ، الواقعة حول نهر شبران . سيخبر مرشدو محمية شيراكالا-شبران الزوار بالتفصيل عن المعالم الأثرية المدرجة في محمية شيراكالا-شبران و تاريخهم ، بالإضافة إلى عرض مقاطع فيديو تحتوي على عينات مادية وثقافية. تجدر الإشارة إلى أن المعرض ، الذي تم تنظيمه على أساس مشروع جديد يهدف إلى تعميم تاريخنا و تعميمه ، سيقام في متحف الإبادة الجماعية كل يوم من الساعة 10:00 إلى الساعة 16:00 خلال الفترة من أغسطس إلى سبتمبر.